-
1 смотровая расписка
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > смотровая расписка
-
2 смотровая расписка
Business: bill of sightУниверсальный русско-английский словарь > смотровая расписка
-
3 смотровая расписка
-
4 смотровая расписка
-
5 смотровая расписка
-
6 расписка смотровая
қарауға берілген қолхат, қарау қолхаты ( импортшы кеденге жүкті қарау үшін беретін құжат) -
7 долговая расписка
1. bill of debt2. debenture3. loan-certificate4. IOU5. loan certificateссуда, обеспеченная складской распиской — warehouse loan
6. note of handдолговая расписка; простой вексель — promissory note
простой вексель; долговая расписка — note of hand
7. notes of hand8. noteРусско-английский большой базовый словарь > долговая расписка
-
8 bill of sight
-
9 bill of sight
межд. эк. ведомость таможенного досмотра* (перечень ввозимых товаров, составляемый грузополучателем в присутствии работника таможни на основании осмотра груза; используется в случаях, когда сопровождающие документы опаздывают, грузополучатель не знает всех характеристик товара и величина пошлины не может быть определена по имеющейся информации; в противном случае невозможно заплатить таможенные пошлины и через некоторое количество дней груз может быть отправлен на бондовый склад)See:* * * -
10 bill of sight
1) Общая лексика: разрешение вскрыть товар в присутствии таможенных чиновников2) Юридический термин: предварительная таможенная декларация4) Деловая лексика: смотровая расписка -
11 bill of sight
-
12 қарау қолхаты
-
13 қарауға берілген қолхат
Казахско-русский экономический словарь > қарауға берілген қолхат
См. также в других словарях:
СМОТРОВАЯ РАСПИСКА — документ, представляемый импортером в таможню для досмотра груза … Энциклопедический словарь экономики и права
РАСПИСКА СМОТРОВАЯ — (см. СМОТРОВАЯ РАСПИСКА) … Энциклопедический словарь экономики и права